Please, he asked, could I abandon the knocking copy and tell readers about the books and articles that I had enjoyed most over the past year?

他请求我，别老是指责别人；还要我谈谈在过去几年中，我最欣赏的书和文章。

youdao

I abandon the bright, orderly kitchen table and kick back on the couch. With the TV babbling, a snack in hand and my feet on the coffee table, I leaf through the Study Guide lackadaisically.

我放弃了明亮整洁的厨房桌子，改在沙发上复习，开着电视，吃着点心，把脚放在茶几上，有一搭没一搭地翻着那本《学习指南》。

youdao

And in she give my those things I am unique to want to abandon be very heavy cover with on the head of that aureole because of even I abandon that is shining also at gradually dreary descend.

而在她给我的那些东西里，我唯一想抛弃掉的，就是沉甸甸笼罩在头上的那圈光环，因为，即使我不去抛弃，那光亮也在渐渐黯淡下去。

youdao

So, in those cases I abandon the ancient evidence.

因此,我放弃了古代文献

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I did not abandon my interest in politics to discover how it might be bettered in other respects, and I was perpetually awaiting my opportunity.

我并未放弃对政治的兴趣,仍想探索,如何能更有效地管治，我也一直都在等待我的机会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so for me to be able to be good to my word in that sense and show them that I didn't abandon them, that I was just getting off the show and I loved the characters and I love them.

BBC: Newsbeat - Entertainment - More X-Files movies a possibility

Would being a father mean I would have to abandon my writing, or could I, like many of my white friends and teachers who were writers, simply depend on my wife to support me and our child while I continued to write novels and poetry?

FORBES: A New Father's Struggle With Unemployment: 'How Will I Provide For My Family?'

This is the point at which I usually become frustrated and abandon my plan or in the past, I might have gotten so resentful and self righteous that I may not have even been aware that I abandoned my goal!

FORBES: Not Making Progress? Try This...